Attraction : Eglise Notre-Dame à BRUGES

Présentation (13e-15e siècle) : cette église, avec une tour en briques d'une hauteur de 122 m, possède un patrimoine artistique exceptionnel. Attraction par excellence est sans aucun doute la sculpure représentant la Madonne avec Enfant, chef d'oeuvre réalisé par Michel-Ange. Les Mausolées (16e siècle) de Charles le Téméraire et de Marie de Bourgogne dans le choeur de l'église méritent également votre attention, ainsi que quelques tombes polychromés du 13e-14e siècle.


O.-L.-Vrouwekerk (13e-15e eeuw) : deze kerk, met een 122 meter hoge bakstenen toren, herbergt een uiterst rijk kunstbezit. Blikvanger bij uitstek is de witmarmeren Madonna met Kind, één der meesterwerken van Michelangelo. Eveneens het bekijken waard zijn de 16e-eeuwse Praalgraven van Karel de Stoute en Maria van Bourgondië in het hoogkoor, alsook enkele andere mooi beschilderde grafmonumenten (13e-14e eeuw).


Liebfrauenkirche (O.-L.-Vrouwekerk), Zu den bedeutendsten Kunstwerken in der Liebfrauenkirche (13.-15. Jh.), mit 122 m hohem Turm, gehört die Madonna mit Kind von dem berühmten italienischen Künstler Michelangelo. Im Chor befinden sich die prachtvollen Grabmäler der Maria von Burgund und ihres Vaters Karls des Kühnen, sowie einige schön bemalte Gruften die im Jahre 1979 freigelegt wurden. Weiter sind hier noch verschiedene wertvolle Gemälde und Skulpturen zu bewundern.


Church of Our Lady (13th-15th century) : this church, with a 122 m high tower, contains an extremely rich art collection. Top of the bill is of course the white marble Madonna with Child by Michelangelo. In the choir gallery are the mausoleums of Mary of Burgundy and Charles the Bold, as well as a number of remarkable polychromed tombs (13th-14th century).

Ouverture : "dimanche : 14.30-17 h.
samedi : 10-11.30 h. / 14.30-16 h."