Attraction : Eglise Notre-Dame Lissewege à BRUGES
Édifices Religieux
Présentation
Impressionante église en briques (13e siècle) en style gothique. Intérieur remarquable avec e.a. buffet d'orgues, jubé et chaire sculptés par Walram Romboudt (1562), tableaux de J. Van Oost, M. Van Duvenede et J. Maes, statue miraculeuse (1625) de la Sainte-Vierge.
Du haut du clocher, d'une hauteur de 50 mètres, on jouit d'une vue exceptionnelle sur les polders et le littoral.
Indrukwekkende bakstenen kerk (13e eeuw) in vroeggotische stijl. Merkwaardig interieur, met o.a. orgelkast, doksaal en predikstoel door Walram Romboudt (1562), schilderijen van J. Van Oost, M. Van Duvenede en J. Maes, en mirakuleus Mariabeeld (1625).
Beeindruckende Backsteinkirche in Stil der Scheldegotik.Das bemerkenswerte Innere der Kirche mit der Orgel, dem Lettner und der Kanzel von Walram Romboudt (1562), Gemälden von J. Van Oost, M. Van Duvenede und J. Maes und ein sagenumwobenes Marienbild aus dem Jahre 1625. Vom Flachdach des 50 Meter hohen Kirchturmes aus, hat man eine herrliche aussicht über die weite Polderlandschaft bis hin zur Küste.
Ouverture : 1.10-31.3 : 10-12 & 14-16 h. Samedi: 10.00 - 12.00 / 14.00 - 16.00
